OTTAWA—The Trudeau government and Opposition Conservatives marked International Women’s Day on Monday by trading barbs and accusations over reported threats against a senior naval officer who brought forward an allegation of misconduct against Canada’s defence chief. The bitter back-and-forth came as members of the House of Commons defence committee agreed to invite a bevy of…