HOBBS, N.M.—An encounter between a New Mexico officer and two suspects left the officer wounded, one of the suspects dead and the other at large after she escaped in a police vehicle, officials said Thursday. It began about 10:30 p.m. Wednesday when the officer encountered what appeared to be a stranded vehicle in Hobbs near…