JERUSALEM—Israel’s new government approved on Sunday an official inquiry into a stampede in April in which killed 45 people at a Jewish pilgrimage site long deemed dangerously crowded by authorities. Establishing the state commission of inquiry a week after he was sworn in, Prime Minister Naftali Bennett said in televised remarks that while it “cannot…