Milk prices in Canada could be going up for the second time in a year following a rare request by Dairy Farmers of Canada for a mid-year price hike due to inflation. Canadian dairy farmers are grappling with never-before-seen price increases on goods and services they need to produce milk, the industry lobby group said…