NEW YORK—Yusef Salaam, one of the exonerated “Central Park Five,” has won a Democratic primary for a seat on the New York City Council, all but assuring him of eventual victory. It’s an improbable feat for a political novice who was wrongly accused, convicted, and imprisoned as a teenager for the rape and beating of…