Dozens of people gathered Saturday around a memorial of flowers and stuffed animals in a park as indigenous drummers sang in honour of a slain mother and her 11-year-old. Family members identified the victims of the Friday afternoon attack outside an elementary school as Carolann Robillard, 35, and Sarah Miller, who had started using the…