BANGKOK—A court in military-ruled Burma (also known as Myanmar) on Friday sentenced U.S. journalist Danny Fenster to 11 years in prison with hard labor, the maximum penalty under three charges, despite calls by the United States and rights groups for his release. It was the harshest punishment yet among the seven journalists known to have…