DETROIT—The parents of a teenager who killed four students at a Michigan high school can face trial for involuntary manslaughter, the state appeals court said Thursday in a groundbreaking case of criminal responsibility for the acts of a child. The murders would not have happened if the parents hadn’t purchased a gun for Ethan Crumbley…