CHARLOTTE, N.C.—Jesus Ferreira became the first American to score international hat tricks in consecutive games, and the United States advanced to the CONCACAF Gold Cup quarterfinals with a 6–0 rout of Trinidad and Tobago on Sunday night. Ferreira scored in the 14th and 38th minutes against 101st-ranked Trinidad, then converted a penalty kick in the…