OTTAWA—The head of the Canadian Security Intelligence Service warns that China is undermining Canada through its efforts to steal valuable technology and silence critics of Beijing’s policies. In a speech Tuesday sponsored by the Centre for International Governance Innovation, CSIS director David Vigneault said all sectors of Canadian society must work together to fend off…