FITZGERALD, Ga.—Two weeks after a jury acquitted a south Georgia man of murdering a teacher in 2005—but convicted him of a lesser charge—the man was indicted on new charges in a neighboring county. A grand jury on Friday indicted Ryan Duke on six counts including concealing a death, hindering apprehension of a criminal, concealing facts,…