NEW YORK—U.S. prosecutors charged four Belarusian government officials on Thursday with aircraft piracy for diverting a Ryanair flight last year to arrest an opposition journalist, using a ruse that there was a bomb threat. The charges, announced by federal prosecutors in New York, recounted how a regularly-scheduled passenger plane traveling between Athens, Greece, and Vilnius,…