CHICAGO—An 18-year-old man was charged with murder in the shooting death of a Chinese student near the University of Chicago’s campus after he was found carrying the gun used in the slaying, police announced Friday. Chicago Police Superintendent David Brown said at a news conference that Alton Spann of Chicago was arrested and charged with…