JUNEAU, Alaska—A passenger on a small plane bound for a tiny western Alaska community said he tried to end his life when he took control of the plane’s yoke and caused it to nosedive before the pilot was able to regain control and safely land the aircraft, Alaska State Troopers said. The incident occurred Wednesday…