A U.S. judge dismissed a lawsuit accusing Microsoft Corp.’s LinkedIn of inflating the number of people who watched video ads so the networking platform could overcharge hundreds of thousands of advertisers. In a decision on Monday, U.S. Magistrate Judge Susan van Keulen said that while some LinkedIn statements may have been misleading, the plaintiffs failed…