TOKYO—The yen’s recent declines have been driven by fundamentals and would be no reason for Japan to change its economic policy, including the central bank’s ultra-low interest rates, a senior International Monetary Fund (IMF) official said. The remarks highlight the difficulty Tokyo may face if it sought international consent to intervene in the currency market…