HARTFORD, Conn.—Human remains found in a cemetery in Belgium have been identified as those of a U.S. Army sergeant from Connecticut who went missing in Germany during World War II, U.S. officials announced Thursday. The Defense POW/MIA Accounting Agency said testing showed the remains were those of Sgt. Bernard Sweeney of Waterbury. His body was…