OTTAWA—Members of Parliament are set to start voting on bills and motions using their mobile devices. The debut of a mobile voting app is the latest adaptation of the parliamentary process during the COVID-19 pandemic. It comes nearly a year since Parliament shut its doors as part of the national lockdown to slow the spread…