CYPRESS, Calif.—A city councilor is challenging the city’s latest contract with a trash vendor, citing a lack of transparency and fairness by extending it with rate increases, no bidding, and no termination clause, plus recent allegations against the vendor for corruption in a neighboring town. During an April 11 city council meeting, Councilwoman Frances Marquez, elected…