PODGORICA, Montenegro—Montenegro police used teargas to disperse hundreds of people protesting against the enthronement of a Serbian Orthodox Church cleric as the nation’s religious leader on Sunday, a ceremony that has exposed deep divisions over ties with Serbia. The demonstrators in the town of Cetinje had thrown rocks, bottles, and firecrackers at police as church figures…