STATE COLLEGE, Pa.—A 19-year-old Penn State student who had been reported missing probably died after falling 11 stories down a trash chute in her campus apartment building, authorities said Friday. Justine Gross, a sophomore from New Jersey, was reported missing Nov. 11 after not returning to her room the night before. Police said a municipal…