DENVER—A lawyer for a Colorado woman who repeatedly stabbed and then shot her 11-year-old stepson before driving his body across the country said Friday that the brutality of the attack was the strongest evidence that the killing was the result of a “psychotic break.” During closing arguments in Letecia Stauch’s murder trial in Colorado Springs,…