HAWTHORNE, Calif.—Hawthorne-based SpaceX will attempt Oct. 30 to launch its third group of astronauts to the International Space Station as part of its contract with NASA’s Commercial Crew Program to shuttle personnel to the orbiting outpost. The four-member crew is scheduled to launch atop a SpaceX Falcon 9 rocket from Cape Canaveral in Florida at…