BERLIN—Police in western Germany say a man suspected of shooting at officers Friday, injuring one, has been found dead in his apartment. Saarland state police didn’t immediately specify how the man had died. “The investigation is ongoing,” police added. The shooting began after officers arrived with a court order to search the 67-year-old suspect’s apartment…