HONG KONG—Insurance company FWD Group Holdings Ltd., owned by Hong Kong billionaire Richard Li, made its filing for a stock market listing in the United States public on Thursday Sept. 23, revealing a jump in revenue last year. The insurer, which will list through an initial public offering (IPO), posted revenue of $9.49 billion last…