REDWOOD CITY, Calif.—The wife of a California radiologist accused of trying to kill his family when he drove his Tesla off a cliff along the Northern California coast told rescuers her husband was depressed and needed a psychological evaluation, according to a newly unsealed search warrant affidavit. The San Francisco Chronicle reported Wednesday that Neha…