By Gretchen McKay Pittsburgh Post-Gazette   Jodi Borello’s paternal grandfather, Emelio DeFilippo, always put black pepper on his pasta, so to pay homage, her line of handmade, gourmet Mia Cucina pasta includes a black pepper linguini. It pairs perfectly with this fresh tomato sauce, which she says is one of her favorites for summer cooking. “It’s…