Two lawyers are facing charges under the Law Society of Manitoba after the regulatory body investigated complaints they hired a private investigator to surveil a judge who was hearing a case involving COVID-19 public health orders. John Carpay, president of the Calgary-based Justice Centre for Constitutional Freedoms, and Randal Jay Cameron face charges from the…