ROME-—Businessman Calisto Tanzi, who transformed a small family milk company into the multi-national food powerhouse Parmalat only to see it collapse in one of Italy’s biggest fraudulent bankruptcies, died on Saturday, aged 83. Tanzi died of pneumonia in a hospital in Parma, the city in central Italy where he had made his fortune, his family…