For many Americans, grabbing a latte or a hot tea from a coffee shop is as habitual as brushing their teeth. You know the routine: Leave the house at 8:00 a.m., pick up your Starbucks drink at 8:15, and get to work by 8:30. Coffee and tea help us get through the Monday–Friday grind. But…