Business travel used to mean sending employees from their home office to somewhere else—to meet with clients or coworkers at other offices. But for many remote-first companies, it now means the opposite: Bringing employees together from their far-flung homes to work and meet in person. These so-called “off-sites”—a holdover term from when these companies had…