BARCELONA—Brazil soccer star Neymar Jr. told a court on Tuesday he did not participate in negotiations over his transfer to “childhood dream” club Barcelona from Santos in 2013, but had signed what his father had told him to. Along with Neymar, 30, eight other defendants are on trial on fraud and corruption charges over the…