OTTAWA—Royal Canadian Navy commander Vice-Admiral Art McDonald is being tapped as the next head of the Canadian Armed Forces. Prime Minister Justin Trudeau announced the decision today, ending months of speculation around who would succeed Gen. Jonathan Vance as Canada’s chief of the defence staff. McDonald had served as commander of the Navy since June…