ST. JOHN’S, N.L.—The Supreme Court of Canada has refused a bid by the Roman Catholic archdiocese in St. John’s to appeal a ruling that found it liable for sexual abuse at the former Mount Cashel orphanage. Thursday’s court decision ends a legal battle that first shook Newfoundland and Labrador decades ago. It also determines once…