NEW YORK—Markie Post, who played the public defender in the 1980s sitcom “Night Court” and was a regular presence on television for four decades, has died. She was 70. Post’s manager, Ellen Lubin Sanitsky, said Post died Saturday in Los Angeles after a years-long battle with cancer. Post was a longtime television regular who appeared…