MOSCOW—The chairman of the board of Russia’s largest private oil company has died, Russian news reports said Thursday. The circumstances of Lukoil chairman Ravil Maganov’s death were unclear. The state news agency Tass cited an unnamed law enforcement source as saying Maganov committed suicide while being treated at Central Clinical Hospital in Moscow. The report…