LOS ANGELES—”Squid Game” will return for a second season, Netflix Inc. announced on Sunday, offering a few hints about what is to come in the dark Korean drama. “Squid Game” became Netflix’s most-watched series when it was released in September 2021. The show tells the story of cash-strapped contestants who play childhood games for a…