NEW YORK—Kohl’s posted a surprise profit for the fiscal first quarter, helped by the department store chain’s moves to cut inventory in the wake of weak sales. The company, based in Menomonee Falls, Wisconsin, also affirmed its annual financial guidance, pushing up shares 11 percent higher in premarket trading on Wednesday. Kohl’s said that it…