KAMLOOPS, B.C.—Barkad Khan wiped away tears Thursday as he made another “frustrating” visit to one of the emergency reception centres set up to help residents from Merritt, B.C., who have been forced from their homes due to unprecedented flooding. Khan said he and his family, wife Afreen and daughters Mahveen and Mahira, were given just…