By Kelly Yamanouchi From The Atlanta Journal-Constitution Delta Air Lines warned that it expects “operational challenges” over the busy Fourth of July weekend, and is allowing customers to change their travel dates to avoid the havoc. Atlanta-based Delta is taking the unusual move of issuing a travel waiver for the July 1–4 period on any…