SANTA ANA, Calif.—Mater Dei High School president Father Walter E. Jenkins will not return to the coed Catholic campus when classes resume after the winter break, ending his tenure after less than six months. His resignation comes just as attorneys for a Sacramento law firm prepare to begin interviewing students and staff for an investigation…