MONTREAL—The husband of a Quebec emergency room doctor who took her own life this month wants to shine a light on the mental health toll endured by those on the front lines of the COVID-19 crisis. Dr. Karine Dion killed herself earlier this month and her husband David Daigle says he has no doubt the…