Three Democratic lawmakers are demanding Supreme Court Justice Amy Coney Barrett recuse herself from an upcoming high-profile donor privacy case because one of the litigants spent money helping to get her confirmed to her current post on the court. Nominated by then-President Donald Trump, the constitutionalist-conservative Barrett was confirmed by the U.S. Senate just before…