VIENNA—Radiation detectors in the Exclusion Zone around Ukraine’s defunct Chornobyl nuclear power plant are back online for the first time since Russia seized the area on Feb. 24, and radiation levels are normal, the U.N. nuclear watchdog said on Tuesday. “Most of the 39 detectors sending data from the Exclusion Zone … are now visible…