CAIRO—The death toll from a Saudi-led coalition airstrike that hit a prison run by Yemen’s Houthi rebels climbed to at least 82 detainees, the rebels and an aid group said Saturday. Internet access in the Arab world’s poorest country remained largely down. The airstrike in northern Saada province Friday was part of an intense air…