More than 10,000 fans filled the Hershey Bears’ home arena on Tuesday night to watch the oldest American Hockey League franchise take on the newest, the Coachella Valley Firebirds, in the Calder Cup Finals. It was the third consecutive game in the AHL championship series to be sold out and pushed total playoff attendance for…