NEW YORK—The hit Broadway show “Aladdin” was canceled Wednesday night when breakthrough COVID-19 cases were reported within the musical’s company, a day after the show reopened following some 18 months of being shuttered due to the pandemic. “Through our rigorous testing protocols, breakthrough COVID-19 cases have been detected within the company of ‘Aladdin’ at the…