VANCOUVER—A surprise disclosure temporarily delayed proceedings at the B.C. Supreme Court trial of the former clerk of the legislature Thursday, while a key witness shed light on the controversial purchase of a wood splitter “for emergencies” that was stored at the clerk’s home. Craig James is accused of misspending public money for personal gain and…