MOSCOW—A court in central Russia on Sunday arraigned a suspect on murder charges in the death of an American woman who was studying at a local university. The body of 34-year-old Catherine Serou was found Saturday in a wooded area near the city of Nizhny Novgorod, 250 miles east of Moscow. She had been missing…