JERUSALEM—Israeli archaeologists racing against treasure hunters to search caves near the Dead Sea have discovered a trove of artifacts, including fragments of a biblical text, the likes of which has not been seen for decades. The finds, preserved by the hot, dry air of the Judean desert, also include the 6,000-year-old partly mummified skeleton of…